意外と知られていないことだが（僕も比較的最近になって知った）、「リンク・フリー」という言葉は完全な和製英語であり、文法的にも間違った熟語である。この熟語を英語に直訳すると、「リンクから自由」つまり「どこからもリンクされていない」という意味…

とりあえずこのブログでは「フリー・トゥ・リンク」を使うことにする。 考えてみれば、日本語で「リンク自由」でも構わないと思うのだが、「このサイトはリンク自由です。」というのもなんとなく語感が悪いような気がする。まあ、単に「御自由にリンクして下…